Claude – Deutsche rechtliche Fähigkeiten / German Legal Skills
Experimentelles Skill-Set für die anwaltliche Praxis im deutschen Recht – Skills, Sub-Agenten, Workflows etc. als Anregung für Kanzlei-Arbeitsabläufe. Orientiert sich an der deutschen Rechtspraxis, an Gesetzestexten, amtlichen Materialien und frei überprüfbarer Rechtsprechung. Enthält keinerlei Fachgutachten oder Rechtsberatung, alle Angaben ohne Gewähr – jeder Nutzer kalibriert die Skills selbst für die eigene Praxis.
Über dieses Repository
Dieses Repository ist eine experimentelle Plugin- und Skill-Sammlung für deutsches Recht auf Basis der offenen "claude-for-legal"-Skills von Anthropic, vollständig ins Deutsche übertragen und an typische Arbeitsabläufe in Kanzleien, Rechtsabteilungen und bei Beratern angepasst. Die Struktur, Beispiele und Workflows sind inzwischen für die deutsche Rechtspraxis überarbeitet und im Alltagseinsatz erprobt, sie bleiben aber bewusst als Experiment gekennzeichnet: Es handelt sich nicht um ein geprüftes Produkt, sondern um eine technische Spielwiese zum Ausprobieren, Anpassen und Weiterentwickeln.
Ziel ist es, zu zeigen, wie sich Plugins und Skills für Arbeitsrecht, Gesellschaftsrecht, Insolvenzrecht (inklusive Liquiditätsplanung und Fortbestehensprognose), Datenschutzrecht, Prozessrecht, gewerblichen Rechtsschutz, Produkt-, Robotik- und Regulierungsrecht u. a. so strukturieren lassen, dass sie sich an der in Deutschland üblichen Methodik (Anspruchsgrundlagen, Prüfungsaufbau, Gesetzesauslegung, Rechtsprechungszitate mit Datum und Aktenzeichen) orientieren. Die Inhalte dienen ausschließlich als Anregung für eigene Kanzlei- oder Inhouse-Plugins und -Skills: Sie sollen zeigen, welche Prompts, Rollenbeschreibungen und Workflows in der Praxis hilfreich sein können – jeder Nutzer passt sie an die eigenen Mandate, Branchen, Tools und Compliance-Vorgaben an.
Cowork mit eigenem Modellzugang: Wenn du die Plugins in einer Cowork-Oberfläche über eine eigene Schnittstelle, einen Gateway-Anbieter oder einen Enterprise-Proxy nutzen willst, spring direkt zu Eigene Schnittstelle oder Zwischenanbieter anbinden.
Direktnavigation
Bitte mit-testen und Feedback geben
Die Skills sind inzwischen deutlich verbessert und in verschiedenen Konstellationen getestet worden, können aber weiterhin Fehler, Lücken oder veraltete Rechtsstände enthalten. Deshalb:
- Nutzt die Skills aktiv im Testbetrieb (ohne echte Mandatsgeheimnisse) und schaut, wie gut sie zu euren Fällen, Quellenzugängen und Kanzleiprozessen passen.
- Gebt Rückmeldungen, eröffnet Issues, formuliert Verbesserungsvorschläge und schickt gerne Pull Requests mit eigenen Anpassungen, zusätzlichen Rechtsgebieten oder Praxis-Workflows.
- Passt die Beispiele an eure eigene Zitierweise, eure verifizierbaren Quellenzugänge und eure internen Vorgaben zu Berufsrecht, Datenschutz, KI-Governance und Mandatsgeheimnis an.
Haftung, Berufsrecht, Datenschutz & KI-Recht
Dieses Repository trifft keine Aussage zur Zulässigkeit eines Einsatzes im konkreten Mandat oder Unternehmen – insbesondere nicht zu §§ 203, 204 StGB, § 43e BRAO, § 2 BORA, § 53, § 97, § 160a StPO, DSGVO / BDSG (inkl. Drittlandtransfer), US-Cloud-Act / FISA, der KI-VO (VO (EU) 2024/1689) oder sonstigen berufsrechtlichen, datenschutzrechtlichen und regulatorischen Vorgaben. Ob und wie ihr diese Beispiele produktiv nutzen dürft, müsst ihr eigenverantwortlich prüfen und in eure bestehende Governance (Mandatsgeheimnis, AVV, TOMs, KI-Richtlinien, Betriebsvereinbarungen etc.) integrieren.
🧪 Übrigens — es gibt auch sehr schöne Testakten. Im Verzeichnis testakten/ liegen mehrere umfangreiche, anonymisierte Arbeitsakten mit echten PDFs, Excel-Tabellen, Word-Entwürfen und handschriftlichen Notizen — bewusst unstrukturiert benannt wie ein realer Datenraum, damit sich die Plugins an echten Mandaten ausprobieren lassen. Details und Direkt-Downloads im Testakten-README.
Klotzkettes Juristische Promptliste
Viele Skills in diesem Repo sind im Kern strukturierte Werkstatt-Prompts — also nicht primär Eingangs- oder Kaltstart-Skills einer größeren agentischen Tätigkeit, sondern eigenständig nutzbare, hochstrukturierte Prompt-Bausteine. Solche Skills funktionieren auch außerhalb von Claude Code, Codex oder Perplexity Computer: einfach die SKILL.md als Markdown herunterladen, in ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity, Mistral, Le Chat oder ein anderes Tool kopieren und nach Bedarf anpassen.
Für den Einsatz ohne Plugin-Installation gibt es zusätzlich pro Plugin zwei reine Markdown-Dateien: einen ausführlichen Werkstatt-Prompt und einen kompakten Schnellstart-Prompt mit höchstens 7.500 Zeichen. Beide werden als Markdown-Direkt-Download über raw.githubusercontent.com angeboten (nicht als ZIP). Der Download-Link steht oben in jeder Plugin-README und in jeder Plugin-Detailseite.
Formatstandard für erzeugte Dokumente
Alle Skills, Werkstatt-Prompts und Schnellstart-Prompts sind darauf ausgerichtet, verwertbare Endprodukte nicht nur inhaltlich, sondern auch formal sauber auszugeben. Für Schriftsätze, Klagen, Klageerwiderungen, Repliken, Dupliken, Anträge, Memos, Vermerke, Verträge, Beschlussentwürfe, Verfügungen und Mandantenbriefe gilt deshalb als Standard: Times New Roman, Schriftgröße 11 pt, vollständig ausformulierte Sätze und ausschließlich dezimale Gliederung (1, 1.1, 1.1.1). Wenn ein amtliches Formular, ein Gerichtslayout, ein Mandantentemplate oder ein Tabellenformat davon abweicht, soll der Prompt die Abweichung ausdrücklich benennen.
Für diesen Anwendungsfall gibt es eine kuratierte, nach Fachanwaltschaften sortierte Liste: Klotzkettes Juristische Promptliste — alle Angaben ohne Gewähr, mit großem Disclaimer auf der Seite. Workflow-Eingangs-Skills, generische Router und ausgesprochen historisch-exotische Inhalte (Preußisches Landrecht, Römisches Recht, Kanonisches Recht, Weltraumrecht) bleiben dort bewusst ausgespart.
Überblick
Sammel-Downloads
| Paket | Download | Inhalt |
|---|
| Alle Plugins als MegaZIP | alle-plugins-megazip.zip | Alle installierbaren Plugin-ZIPs plus marketplace.json in einem Archiv. |
| Marketplace-Manifest | marketplace.json | Direkt nutzbare Marketplace-Definition für alle Plugins. |
| Alle Skills als Markdown-ZIP | alle-skills-markdown.zip | Reine SKILL.md-Dateien aller Plugins plus die plugin-lokalen Werkstatt- und Schnellstart-Prompts. Einzelne Skill-Markdown-Bundles liegen im Komplettpaket, nicht mehr als eigene Release-Assets. |
| Alle Testakten als ZIP | alle-testakten.zip | Sammelarchiv der einzelnen Akten-ZIPs. In jedem Akten-ZIP liegen PDF, DOCX, XLSX, JPEG, EML und weitere Originalformate flach auf der Wurzelebene; Markdown und Unterordner sind ausgeschlossen. |
| Alle Testakten als Einzel-PDF-ZIP | alle-testakten-einzelpdfs.zip | Sammelarchiv der einzelnen PDF-ZIPs. In jedem Akten-ZIP liegt jede Unterlage als separate, sauber gerenderte PDF flach auf der Wurzelebene. Pro Testakte gibt es zusätzlich ein eigenes testakte-<name>-einzelpdfs.zip im Release. |
| Alles komplett als ZIP | alles-komplettpaket.zip | Alle Plugin-ZIPs, alle Skill-Markdown-ZIPs, alle Testakten-ZIPs (inklusive Einzel-PDF-ZIPs), Marketplace-Manifest und Übersichtsdateien in einem Archiv. Werkstatt- und Schnellstart-Prompts sind als Markdown-Dateien innerhalb der Plugin-Ordner enthalten und werden zusätzlich pro Plugin als Markdown-Direkt-Download verlinkt. |
| SHA-256-Prüfsummen |
Inhaltliche Cluster
- Rechtsgebiete (materiell): BGB Allgemeiner Teil, Arbeitsrecht, Mietrecht (Wohn-/Gewerbe), Nachbarrecht/Nachbarschaftsstreit, Erbrecht, Familienrecht, Sozialrecht, Sozialversicherungsstatus/DRV-Statusfeststellung, Strafrecht, Äußerungsrecht/Meinungsfreiheit, Verwaltungsrecht (inkl. Energieanlagen-BImSchG-Verfahren und Energietrassen-Planfeststellung), Steuerrecht, Insolvenzrecht inkl. StaRUG, Gesellschaftsrecht, Handelsregisterpraxis, Grundbuchamtspraxis, Erbbaurecht, Vertragsrecht, AGB-Recht, Markenrecht (inkl. Luxus-Fashion + USPTO/Lanham Act), Urheberrecht, Softwarerecht DE/EU/US, Wettbewerbsrecht, Kartellrecht, Datenschutzrecht, IT-Recht, digitale Barrierefreiheit, Robotikrecht, Bank- und Kapitalmarktrecht, Factoring, Bau- und Architektenrecht, Verkehrsrecht, Medizinrecht, Krankenhausrecht, GOÄ/Arzthonorar, Apothekenrecht, Migrationsrecht, Internationales Recht, Europarecht, Energierecht, Bundesnetzagentur-Verfahren, E-Commerce, Bürokratieverstehen, Vereinsrecht, Parteienrecht, Wahlkampfrecht, Bundeswehr-/Wehrrecht, Solo-Selbstständige, HOAI-Leistungsphasen, Commercial Courts/englischsprachige Wirtschaftsverfahren, Robotikrecht, Zwangsvollstreckung, Beamtenrecht/Richterrecht, US-Copyright Act und US Bankruptcy Code, NIS-2/Cybersecurity-Compliance, Hinweisgeberschutz, Handelsvertreterrecht, Schulrecht, Hochschulrecht und Hochschulprüfungsrecht.
- Mechanik-Prüfer:
bgb-at-pruefer (BGB AT: Vertragsschluss, Willenserklärung, Zugang, Geschäftsfähigkeit, Form, Anfechtung, Stellvertretung, Verjährung, qES/beA/Formfiktion), bgb-bt-pruefer (BGB BT: Kauf, Dienst, Werk, Geschäftsbesorgung, Auftrag, Leasing-Schnittstelle, Mischverträge, Bürgschaft, GoA, Bereicherung, Delikt, digitale Elemente und Right to Repair), subsumtions-pruefer (generischer Subsumtions-Workflow DE + EU), bereicherungs-und-anfechtungsrecht-pruefer (§§ 812 ff. BGB + AnfG + InsO-Anfechtung einschließlich KI-Schuldnerakten-Screening, § 135 InsO und Verteidigung), ki-vo-ai-act-pruefer (Verordnung (EU) 2024/1689 mit Anbieter/Betreiber-Entscheidungsbaum, Art. 5/6/25/51 ff.).
- Werkstatt- und Werkstatt-Plugins:
legistik-werkstatt — komplette Gesetzgebungs-Werkstatt für Bundesministerien, Bundestag, Fraktionen/Opposition, Landesministerien, Landtage und sonstige Normgeber (Referentenentwurf Arial-Hausstil, BT-/Landtagsdrucksache, Vorblatt A–F, Synopse, Lesefassung, Kabinettsmappe, Formulierungshilfe, Änderungsantrag, Antrag, Entschließungsantrag). DOCX/PDF im passenden offiziellen Layout.urteilsbauer-relationsmacher — Urteils- und Beschluss-Werkstatt für Amts-, Land- und Familienrichter plus Rechtspfleger. Vollrelation (Sachbericht/Zulässigkeit/Schlüssigkeit/Erheblichkeit/Replik/Beweis/Tenorierung/Nebenentscheidungen/Selbstkontrolle) und Kurzrelation Praxisstandard mit Wahlfrage am Anfang. Rendert Urteile, Versäumnisurteile und Beschlüsse als DOCX im offiziellen Gerichtslayout nach § 313 ZPO. Inkl. Arbeitsakte "Solis Vision X Smartglasses" (CISG, kollidierende AGB CH/EU, Incoterm FOB Galway, DSGVO als Eingriffsnorm, Testkauf 1577 EUR).
⚠️ Vorsicht: hiermit bitte nicht mogeln im Studium.
Die Vollrelation, der Urteilsentwurf, der Hausarbeits- und Seminararbeits-Output sowie alle Arbeitsakten sind Trainings-, Praxis- und Lernwerkzeuge für Studenten, Referendare, Assessoren, Berufsrichter, Tutoren und Lehrkräfte. Sie sind ausdrücklich nicht dafür gedacht, in Hausarbeiten, Seminararbeiten, Klausuren, Aktenvorträgen oder im juristischen Vorbereitungsdienst (Z-, S-, V-, A-Klausur, mündliche Prüfung) als eigene Leistung ausgegeben zu werden. Das wäre ein Täuschungsversuch im Sinne der jeweiligen universitären Prüfungsordnung bzw. § 14 JAG NRW / § 12 JAPO Bayern / vergleichbarer Vorschriften der anderen Länder und kann zum Nichtbestehen, zur Aberkennung der Prüfung oder zu disziplinarrechtlichen Konsequenzen führen. Wer eine Relation, eine Hausarbeit oder ein Urteil üben will: zuerst selbst schreiben, danach mit dem Plugin abgleichen.
Die vollständige Plugin-Liste findest du in .claude-plugin/marketplace.json und im Abschnitt Was ist drin?.
Quickstart
# Marketplace im Claude-Code-Prompt hinzufügen
/plugin marketplace add Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht
/plugin install <plugin-name>@klotzkette-german-legal-skills
Empfehlung: Meistens reicht ein einzelnes Plugin, nicht der ganze Marketplace. Die Sammel-Downloads (alle-plugins-megazip.zip, alles-komplettpaket.zip, marketplace.json mit /plugin marketplace add) ziehen die kompletten 235 Plugins, 26461 Skills und 302 zentralen Testakten auf einmal. Das sind je nach Variante mehrere hundert MB. Wenn du weißt, welches Plugin du brauchst (z. B. liquiditaetsplanung, relationstechnik-zivilrecht, arbeitsrecht-kuendigung), lade nur dieses aus dem aktuellen Release:
<plugin>.zip — installierbares Plugin für Claude Code / Claude Desktop / Cowork.alle-skills-markdown.zip — reine SKILL.md-Dateien aller Plugins plus Werkstatt- und Schnellstart-Prompts.<plugin>/<plugin>-werkstatt.md — ausführlicher Markdown-Prompt als Plugin-Werkstatt ohne Installation. Direkt-Download oben in jeder Plugin-README über raw.githubusercontent.com.<plugin>/<plugin>-schnellstart.md — kompakter Markdown-Prompt bis 7.500 Zeichen, wenn es schnell gehen soll. Ebenfalls als Markdown-Direkt-Download.
Vorteil: viel kleinerer Download, schnellerer Start, kein Overhead durch ungenutzte Plugins.
⏱️ Geduld beim ersten marketplace add. Die Oberfläche klont beim Hinzufügen das komplette Repository in den lokalen Plugin-Cache — inklusive der 302 zentralen Testakten mit den zugehörigen PDF-Bündeln (rund 170 MB) und der Git-History. Das sind insgesamt mehrere hundert MB, die einmalig über die GitHub-Leitung gezogen werden. Auf normaler DSL dauert das nach unserer Einschätzung circa 2 bis 3 Minuten, je nach Verbindung und GitHub-Edge auch mal etwas länger. Das ist kein Fehler — bitte einfach durchlaufen lassen, bis die Marketplace-Übersicht geöffnet ist. Folge-Updates (/plugin marketplace update) sind danach deutlich schneller, weil nur noch der Delta-Pull über die Leitung geht. Wer nur einzelne Plugins ohne Testakten will, kann alternativ einzelne Plugin-ZIPs aus dem aktuellen Release laden — siehe nächster Absatz.
Alternativ: über die Claude-Desktop-/Cowork-GUI unter Customize → Skills / Plugins → ZIP aus dem aktuellen Release hochladen. Schritt-für-Schritt unter Schnellstart, Für Einsteiger und besonders für Mac-Probleme in INSTALLATION_EINFACH.md.
Cowork-App mit kleinem Claude-Plan: Schritt für Schritt
Du hast einen kleinen Claude-Plan (also keinen Max- oder Team-Tarif) und die Cowork-App auf deinem Rechner installiert? Dann geht die Einrichtung so:
Variante A: Einzelnes Plugin als ZIP hochladen (empfohlen)
Das ist der leichteste Weg. Du lädst nur das Plugin herunter, das du wirklich brauchst — nicht die kompletten 235 Plugins.
- Öffne das aktuelle Release auf GitHub.
- Scrolle bis zu den Anhängen (Assets) ganz unten am Release.
- Suche das Plugin, das du brauchst — zum Beispiel
arbeitsrecht-kuendigung.zip, liquiditaetsplanung.zip oder relationstechnik-zivilrecht.zip.
- Klicke auf den Dateinamen. Die ZIP wird in deinen Download-Ordner geladen.
- Öffne die Cowork-App.
- Klicke unten links oder oben rechts (je nach Version) auf Customize oder das Zahnrad-Symbol.
- Wähle im Menü Skills oder Plugins.
- Klicke auf Upload oder Plugin hinzufügen.
- Ziehe die heruntergeladene ZIP in das Fenster — oder klicke auf Datei auswählen und such die ZIP aus deinem Download-Ordner.
- Warte, bis Cowork die ZIP entpackt hat. Das dauert ein paar Sekunden.
- Fertig. Das Plugin steht im Chat zur Verfügung. Du kannst es zum Beispiel mit
/plugin aufrufen oder einfach eine passende Frage stellen.
Variante B: Den kompletten Marketplace einbinden
Das ist bequemer, wenn du viele Plugins gleichzeitig ausprobieren willst. Der Download ist aber mehrere hundert Megabyte gross und dauert beim ersten Mal ein paar Minuten.
Wenn etwas nicht funktioniert
- Stell sicher, dass deine Cowork-App auf der neuesten Version ist.
- Bei Mac-Problemen (Gatekeeper, Rechte, ZIP entpackt sich automatisch) gibt es eine ausführliche Anleitung in INSTALLATION_EINFACH.md.
- Wenn du gar nichts installieren willst, kannst du jedes Plugin auch als reinen Text-Prompt nutzen: In jedem Plugin-Ordner liegt eine
-werkstatt.md und eine -schnellstart.md. Beide lassen sich direkt in Cowork, ChatGPT, Claude Web oder jedes andere Tool kopieren.
🚨 KEINE Aussage über Berufsrecht, Datenschutz, KI-VO oder Beschlagnahmeverbote
Lesen, bevor irgendetwas davon eingesetzt wird. Dieses Repository ist ausschließlich ein technisches Experiment. Es trifft keinerlei Aussage darüber, ob der Einsatz dieser Skills in einer konkreten Praxisumgebung berufs-, datenschutz- oder KI-rechtlich zulässig ist. Alle nachstehenden Fragen muss jeder Nutzer in eigener Verantwortung vor der ersten Nutzung prüfen – das Repository, sein Autor und alle Mitwirkenden übernehmen dafür keinerlei Verantwortung oder Haftung:
- Strafrechtliches Mandatsgeheimnis – §§ 203, 204 StGB. Die Skills sagen nichts darüber aus, ob ein konkreter Einsatz mit dem strafbewehrten Geheimnisschutz des § 203 StGB (Verletzung von Privatgeheimnissen) und § 204 StGB (Verwertung fremder Geheimnisse) vereinbar ist – auch nicht in der Variante § 203 Abs. 3, 4 StGB (mitwirkende Personen, sonstige Stellen).
- Berufsrecht – § 43e BRAO, § 2 BORA, § 53 StPO. Es wird nicht geprüft, ob der Einsatz mit § 43e BRAO (Inanspruchnahme von Dienstleistern, insbesondere Cloud/KI), § 2 BORA (Verschwiegenheit), den Zeugnisverweigerungsrechten nach § 53 StPO und den Beschlagnahmeverboten nach § 97 StPO vereinbar ist. Gleiches gilt sinngemäß für andere freie Berufe mit eigenem Berufsrecht (StBerG für Steuerberater, WPO für Wirtschaftsprüfer, Ärzte, Notare, Patentanwälte u. a.).
- Datenschutz – DSGVO, BDSG. Es wird nicht beurteilt, ob die Verarbeitung personenbezogener Daten DSGVO-konform ist, ob eine ausreichende Rechtsgrundlage (Art. 6, 9 DSGVO) vorliegt, ob ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO geschlossen werden muss, ob eine Datenschutz-Folgenabschätzung (Art. 35 DSGVO) erforderlich ist oder ob die Informationspflichten nach Art. 13, 14 DSGVO erfüllt sind.
- KI-Verordnung (KI-VO / EU AI Act, VO (EU) 2024/1689). Es wird nicht entschieden, ob der Einsatz unter eine der Hochrisiko-Kategorien nach Art. 6 KI-VO in Verbindung mit Anhang III KI-VO fällt (insbesondere Zugang zur Justiz, Strafverfolgung, demokratische Prozesse), ob Transparenzpflichten nach Art. 50 KI-VO greifen, ob es sich um ein General-Purpose-AI-Modell nach Art. 51 ff. KI-VO handelt und welche Pflichten als Betreiber (Art. 26 KI-VO) zu erfüllen sind.
- Beschlagnahmeverbote und auslandsrechtliche Zugriffe. Es wird nicht geprüft, ob Eingabedaten und Modellantworten gegen Beschlagnahme nach §§ 97, 160a StPO, gegen US Cloud Act, FISA § 702, CLOUD Act warrants, PATRIOT Act § 215 oder sonstige extraterritoriale Zugriffsbefugnisse hinreichend geschützt sind. Dafür ist der jeweilige Nutzer allein verantwortlich.
- Zugang, Auftragsverarbeitung, Hosting. Wie der API-Zugang zum Modell beschafft wird (Anthropic direkt, AWS Bedrock, Google Vertex, eigenes Hosting), ob mit dem Anbieter ein Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen wird, ob ein berufsrechtskonformer Cloud-Vertrag vorliegt und ob die Anforderungen an die Verschwiegenheit / Mandatsgeheimnis-Header und Datenflusskontrolle in der konkreten Deployment-Konstellation eingehalten sind, bleibt vollständig in der .
Eigene Schnittstelle oder Zwischenanbieter anbinden (Stand Juli 2026)
Anwälte und andere Berufsgeheimnisträger müssen vor jeder produktiven Nutzung selbst prüfen, ob die konkrete Anbieter-, Hosting- und Datenflusskonstellation mit Mandatsgeheimnis, Berufsrecht und Datenschutz vereinbar ist. Dieses Repository bestätigt keinen Anbieter und ersetzt keine Prüfung von § 203 StGB, § 43e BRAO, Art. 28 DSGVO, Kapitel V DSGVO, TOMs, Löschkonzept, Audit-Rechten, Subunternehmern, Datenresidenz und vertraglicher Verschwiegenheit.
Für kleine Kanzleien gibt es diese Anleitung zusätzlich als bearbeitbares ODT-Dokument zum direkten Herunterladen: anbieterneutrale-schnittstelle-kanzlei.odt. Sie führt vom Anschlussmodell über Schlüsselverwaltung und Dummy-Test bis zum unterschriftsreifen Freigabevermerk.
Technisch gibt es drei mögliche Wege. Welcher davon verfügbar ist, hängt von der installierten Arbeitsoberfläche, dem freigegebenen Anschlussmodell und der Dokumentation des Schnittstellenanbieters ab. Ein Eingabefeld oder eine bestimmte Menübezeichnung darf nicht vorausgesetzt werden.
Weg A — dokumentierte Schnittstellenmaske in der Oberfläche
Dieser Weg ist für eine kleine Kanzlei am einfachsten, setzt aber voraus, dass die installierte Cowork-Oberfläche einen eigenen Endpunkt oder ein verwaltetes Gateway ausdrücklich unterstützt.
- In der aktuellen Dokumentation der Oberfläche prüfen, ob ein eigener Endpunkt unterstützt wird.
- Beim Schnittstellenanbieter Vertrag, Auftragsverarbeitung, technische und organisatorische Maßnahmen, Verschwiegenheit, Datenstandorte und Unterauftragnehmer prüfen.
- Endpunktadresse, Authentifizierungsart und Modellkennung exakt aus der Anbieterdokumentation übernehmen.
- Den Schlüssel ausschließlich in das dafür vorgesehene geschützte Feld eintragen. Niemals in das Repository, eine Testakte, einen Prompt oder einen Bildschirmabzug schreiben.
- Ausgehende Zieladressen auf die erforderlichen Anbieter-Domains beschränken, wenn die Oberfläche dies ermöglicht.
- Oberfläche neu starten und zunächst nur einen harmlosen Satz mit erfundenen Daten senden.
- Im Anbieterprotokoll prüfen, ob Nutzer, Zeit, Modellkennung und Zielendpunkt stimmen.
Fehlt eine dokumentierte Schnittstellenmaske, wird nicht mit ähnlich klingenden Menüs experimentiert. Dann kommt Weg B oder Weg C in Betracht.
Weg B — verwaltetes Kanzlei-Gateway
Ein Gateway der Kanzlei oder ihres IT-Dienstleisters verwaltet den eigentlichen Anbieterschlüssel zentral. Die Arbeitsoberfläche erhält nur eine interne Endpunktadresse und einen widerrufbaren Kanzleizugang. Dieser Weg erleichtert Rechtevergabe, Kostenlimits, Protokollierung, Schlüsselwechsel und eine sofortige Sperre, benötigt aber eine dokumentierte technische Einrichtung.
Vor der Freigabe werden Datenfluss, Zertifikate, erlaubte Zieladressen, Zeitlimits, Protokollinhalt, Aufbewahrung und Notfallsperre getestet. Der Hauptschlüssel wird nicht auf einzelnen Arbeitsplätzen verteilt.
Weg C — Markdown-Arbeitsablauf in einer anderen freigegebenen Oberfläche
Unterstützt die Cowork-Oberfläche keinen eigenen Endpunkt, lassen sich die Werkstatt- und Schnellstart-Prompts als Markdown-Dateien in einer anderen freigegebenen Arbeitsoberfläche verwenden. Dabei muss vorher geklärt werden, ob diese Oberfläche Dateien lesen, Arbeitsprodukte speichern und die im jeweiligen Workflow benötigten Werkzeuge ausführen kann. Ein reiner Textimport ersetzt solche Funktionen nicht.
Für den Einstieg genügt ein einzelnes Plugin und eine kleine Akte mit vollständig erfundenen PDF-Dateien. Erst wenn Dateizugriff, Quellenanzeige, Ausgabeordner und Anbieterprotokoll stimmen, werden weitere Plugins oder der vollständige Marketplace freigegeben.
Kontrollliste vor echtem Mandatsmaterial
- Vertragliche Grundlage: AVV, TOMs, Verschwiegenheit, Unterauftragsverarbeiter, Audit-/Löschrechte.
- Datenfluss: Region, Protokollierung, Trainings-/Retention-Regeln, Support-Zugriffe.
- Technik: Endpunktadresse, Authentifizierung, Modellkennung, erlaubte Zieladressen und Anbieterprotokolle.
- Kanzleiorganisation: Nutzungsrichtlinie, Mandatsfreigabe, Rollen, Betriebsvereinbarung und Dokumentation in der Akte.
- Test: nur erfundene Daten, Anbieterprotokolle geprüft, keine Schlüssel im Repository.
Die Anleitung ist bewusst anbieterneutral. Sie beschreibt nur den technischen Anschlussweg und die zu dokumentierenden Prüfpunkte, nicht die rechtliche Zulässigkeit eines bestimmten Setups.
Professioneller Betrieb über Gateway oder eine andere Arbeitsumgebung
Die Skills sind strukturierte Markdown-Arbeitsabläufe. Sie können in einer anderen freigegebenen Umgebung funktionieren, wenn diese die benötigten Datei-, Werkzeug- und Ausgabefunktionen bereitstellt. Entscheidend sind ein nachvollziehbarer Datenweg, klare Zugriffsrechte, kontrollierte Protokollierung und Aufbewahrung, dokumentierte Unterauftragnehmer, Datenresidenz sowie Export- und Prüfpfade.
Unabhängig von der Oberfläche bleibt die fachliche Verantwortung beim Nutzer. Normstand, Rechtsprechung, Tatsachen, Fristen, Berechnungen und die versandfertige Endfassung sind vor Verwendung zu prüfen.
Worum es hier geht. Dieses Repository ist eine technische Spielwiese, die zeigt, was mit Claude Code und Plugin-Skills im Kontext deutschen Rechts überhaupt technisch machbar ist. Es geht nicht darum, eine produktiv einsetzbare, rechtskonforme Lösung anzubieten. Jeder einzelne Nutzer prüft selbst und in eigener Verantwortung, ob, wie und unter welchen Schutzmaßnahmen ein Einsatz im konkreten Mandat oder Berufsumfeld zulässig ist – inklusive Mandatsgeheimnis, Datenschutz, Zeugnisverweigerungsrecht und Beschlagnahmeschutz, unabhängig von der einschlägigen Rechtsordnung.
⚠️ WICHTIGER HINWEIS
Diese Skills sind eine KI-gestützte Übersetzung und Adaption der ursprünglichen "claude-for-legal"-Skills von Anthropic, angepasst an deutsches Recht.
- ✅ Ausprobieren ausdrücklich erwünscht – aber auf eigene Verantwortung
- ⚠️ Alle Angaben ohne Gewähr – keine Haftung für Vollständigkeit oder Richtigkeit
- 🔍 Quellen immer prüfen – LLM-Ausgaben können halluzinieren, insbesondere bei Rechtsprechung
- ⚖️ Ersetzt keine anwaltliche Beratung – nur Werkzeug für Juristen
- 🎓 Lernkurve einplanen – erste Schritte können holprig sein
Viel Spaß beim Experimentieren!
💡 Bitte beachten: Die Skills sind generalisierte Beispiele
Die Inhalte sind bewusst generalisiert und an das deutsche Recht angepasst, aber sie verstehen sich als Beispiele und Startpunkte zum Ausprobieren – nicht als Fachgutachten.
Es kann gut sein, dass
- eine Frist nicht (mehr) so stimmt, wie sie hier abgebildet ist,
- eine zitierte Vorschrift in der Zwischenzeit geändert wurde,
- eine Spezialistin oder ein Spezialist im jeweiligen Rechtsgebiet einzelne Punkte anders bewerten würde,
- eine Randnummer, ein Aktenzeichen oder ein Quellenbeleg im Einzelfall unzutreffend ist,
- eine Behandlung für eine bestimmte Konstellation zu generisch oder zu kanzleitypisch ist.
In diesem Fall bitte nicht auf den Autor "dreinschlagen". Forken, anpassen, einen Pull Request einreichen oder einen Issue öffnen – das ist ausdrücklich gewollt. Das Repository soll genau so weiterentwickelt werden: durch die Praxis derjenigen, die damit arbeiten.
Diese Sammlung lässt sich u. a. in Claude Code, Claude Desktop und vergleichbaren Skill-fähigen KI-Umgebungen einsetzen. Inspiriert von und adaptiert nach Anthropics offenem Projekt claude-for-legal, vollständig auf das deutsche Recht und die Arbeitsweise deutscher Kanzleien zugeschnitten.
Was ist drin?
🧭 Querschnitts-Plugins zum Mitladen: Drei Plugins liefern die methodische Grundlage, die in den anderen Plugins vorausgesetzt wird. Sie gehören in jede Konfiguration mit hinein, weil sie den deutschen Stil tragen:
methodenlehre-buergerliches-recht — Methodenlehre und Falllösung im deutschen bürgerlichen Recht aus Anwaltsperspektive. Anspruchsaufbau, Auslegung, Abwägung, Präzedenzarbeit, Rechtsfortbildung, Methodenwahl, EU-Methodik und Begründungskontrolle.rechtstheorie-rechtsphilosophie — Rechtsbegriff, Kelsen-orientierte Normgeltung, Kompetenz- und Stufenbauprüfung, Demokratie, Besitzdogmatik, Law-and-Economics, Hayek-Wissensproblem, spontane Ordnung, Machtkritik und anti-dezisionistisches Red-Team gegen Ausnahme-, Souveränitäts- und Freund-Feind-Rhetorik.zitierweise-deutsches-recht — Hauszitierweise mit Datum, Aktenzeichen, frei prüfbarer Quelle, Pinpoint-Randnummer und Sperre gegen BeckRS-/Literatur-Blindzitate. Pflicht-Checkliste vor jeder Ausgabe.
Diese Plugins sind in jedem Modus (Claude Code, Cowork, Desktop) einzeln zuschaltbar und greifen quer in alle Rechtsgebiets-Plugins ein. Wer mit dem Marketplace startet, sollte sie zuerst aktivieren — alle anderen Skills referenzieren ihre Regeln (siehe references/methodik-buergerliches-recht.md und references/zitierweise.md).
🧪 Testakten zum Ausprobieren: Im Ordner testakten/ liegen mehrere umfangreiche, anonymisierte Arbeitsakten mit echten PDFs, Excel-Tabellen, Word-Entwürfen und Mandantennotizen — bewusst unstrukturiert benannt wie ein realer Datenraum. Eine Akte pro typischem Anwendungsfall: Fluggastrechte (Familie Bräutigam-Zaytuna), Betreuung (Frau Sauer, 87, Demenz; Schmalfeld, Kontodaten und verdächtige Verträge), Einfache/Leichte Sprache, Sozialrecht, Fortbestehensprognose, Grundsteuer-Bescheidkette, Grunderwerbsteuer-Share-Deal-Closing und Kanzlei-Lebenszyklus-Alltag. Jede Akte ist als eigenes ZIP am Release angehängt und wird nicht mit den Plugins ausgeliefert; zusätzlich gibt es alle-testakten.zip als Sammelarchiv. Details und Direkt-Downloads im Testakten-README.
Plugins (in Claude-Code-Terminologie) für die wichtigsten Rechtsgebiete der deutschen Beratungspraxis, alphabetisch sortiert. Thematische Einstiegsknoten stehen zusätzlich unter plugin-gruppen/; für Gerichts- und Staatsanwaltsperspektive gibt es den Sammelordner gerichtsplugins/ (15 experimentelle Plugins, eine Zeile in der Tabelle unten unter "Gerichts-Plugins"); für Insolvenz, Sanierung und Krisenarbeit gibt es die Sammelseite insolvenzrecht-plugins/, die zuerst nach Mandatssituation routet und dann auf das passende Einzelplugin verweist (eine Zeile in der Tabelle unten unter "Insolvenz-Plugins").
| Plugin | Beschreibung |
|---|
agb-recht-pruefer | Gigantischer AGB-Rechtsprüfer und Klausel-Entwerfer für deutsches Recht: §§ 305 bis 310 BGB, UKlaG, B2C/B2B, Branchen-AGB, Redlining, Klauselrisiko und rechtssichere Entwurfsworkflows. |
aktenaufbereiter-strafrecht | Aktenaufbereiter für die Strafverteidigung. Sechs Excel-fähige Übersichten — Aktenvorblatt; Personenverzeichnis; Tatkomplexe; Beziehungen; Chronologie; Fristen. Fortlaufend ergänzbar. Erkennt Lücken und Widersprüche. Kein Ersatz für Aktenlektüre. |
aktenauszug-gerichtsverfahren | Strukturierter Aktenauszug für deutsche Gerichtsverfahren: Verfahrensidentifikation Einleitungssatz Verfahrenszusammenfassung Sachverhaltschronologie Verfahrensgeschichte tabellarische Gegenüberstellung der Parteivorträge Beweismittel und Rechtsargumente für schnelle Einarbeitung in Akten. |
aktienrecht-hauptversammlung-ag-se | Hauptversammlungs-Vorbereiter, Leitfaden-Ersteller und Durchführungsplugin für kleine AG, normale AG, börsennotierte AG und SE: Einberufung, Tagesordnung, virtuelle HV, Q&A, Abstimmung, Niederschrift, Anfechtungsrisiko und Post-HV. |
anlagen-zu-schriftsaetzen | Anlagenmanagement für gerichtliche Schriftsätze: sortiert chaotische Mandantenordner, E-Mails, Scans, Tabellen und Vorversionen zu beA-tauglichen K/B/AST/AG-Anlagen mit Verzeichnis, Konvolutdeckblättern, Stempel-/Dateinamenregeln, Hashlog, Lückenliste und Qualitygate. |
apothekenrecht | Super-Plugin für Apothekenrecht: Betriebserlaubnis, ApBetrO, Versand, E-Rezept, BtM, Retaxation, Aufsicht und Compliance. |
arbeitsrecht | Arbeitsrechtliche Workflows für Kündigung, Befristung, Urlaub, AGG, Aufhebungsvertrag, Betriebsrat, Arbeitszeit, Lohn und Expansion. Rechtsprechung wird nur mit Gericht, Datum, Aktenzeichen und verifizierbarer Quelle verwendet. |
Schnellstart
Dieses Skill-Set lässt sich auf drei Wegen einbinden. Empfohlen ist Weg 1 über die grafische Oberfläche; Weg 2 für gezielten ZIP-Upload einer bestimmten Version; Weg 3 für Claude Code im Terminal.
📆 Release- vs. main-Stand. Den letzten Release-Tag findest du auf der Seite Releases. Über Weg 1 (Marketplace-Sync) und Weg 3 (Marketplace-Kommando) wird der main-Branch geladen — das ist meist neuer als der letzte Release-Tag (Zwischen-Commits mit Fixes, neuen Tests, kleinen Ergänzungen). Über Weg 2 (ZIP-Upload aus Release) bekommst du den getaggten, validierten Stand. Für Stabilität → Weg 2; für neueste Korrekturen → Weg 1/3.
💡 Findest du in Cowork kein Feld für den GitHub-Pfad oder macht der Mac beim ZIP-Upload Ärger? Dann ist in deiner Oberfläche der Marketplace-Weg vermutlich noch nicht freigeschaltet oder macOS hat die ZIP anders behandelt als erwartet. Lade die Plugin-ZIPs einzeln aus dem Release herunter und installiere sie über denselben Dialog, mit dem du z. B. "Legal Plugin" installierst. Mac-Hinweise zu Safari-Auto-Entpacken, iCloud-Platzhaltern, MegaZIP vs. Einzel-ZIP und Terminal-Check: INSTALLATION_EINFACH.md.
Voraussetzungen
Weg 1 — Installation über "Customize → Skills" (GUI, empfohlen)
Einfachster Weg in Claude Desktop oder der Cowork-Oberfläche:
- Claude Desktop öffnen und in der linken Seitenleiste auf Customize klicken.
- Auf Skills wechseln und neben "Personal plugins" das +-Symbol anklicken.
- Im Dialogfeld den Pfad des GitHub-Repositorys im Format
owner/repo eingeben: Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht.
- Auf Sync klicken. Cowork liest daraufhin den Marketplace und listet alle Plugins (z. B.
arbeitsrecht, vertragsrecht, Liquiditätsplanung (liquiditaetsplanung), insolvenzrecht, steuerrecht-anwalt-und-berater ...).
- Beim gewünschten Plugin auf Install klicken. Nach erfolgreicher Installation wechselt der Button zu Manage.
- Eine neue Konversation starten — die Skills stehen ab sofort zur Verfügung. Tipp: Mit
/skill oder freier Eingabe (z. B. "Erstelle eine 3-Wochen-Liquiditätsvorschau") wird der passende Skill automatisch erkannt.
Weg 2 — Manueller ZIP-Upload als Plugin
Wenn kein Marketplace-Manifest verwendet werden soll oder eine bestimmte Version festgehalten werden muss:
- Das gewünschte einzelne Plugin-ZIP aus dem neuesten Release herunterladen, z. B.
liquiditaetsplanung.zip von https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/releases/latest.
- In Cowork Customize → Skills / Plugins öffnen und über + → Create → Upload plugin dieses einzelne Plugin-ZIP hochladen.
- Nach dem Upload erscheint das Plugin in der Plugin-Liste und kann aktiviert werden.
Wichtig: Nicht das komplette Repository-ZIP aus Code → Download ZIP hochladen. Ein Upload-ZIP muss direkt .claude-plugin/plugin.json, skills/, assets/ usw. im ZIP-Root enthalten.
Weg 3 — Marketplace-Kommando (Claude Code im Terminal)
Claude Code starten (claude im Terminal) und dann:
/plugin marketplace add Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht
/plugin install arbeitsrecht@klotzkette-german-legal-skills
/plugin install vertragsrecht@klotzkette-german-legal-skills
/plugin install liquiditaetsplanung@klotzkette-german-legal-skills
/plugin install insolvenzrecht@klotzkette-german-legal-skills
/plugin install steuerrecht-anwalt-und-berater@klotzkette-german-legal-skills
Einzelne Plugins lassen sich auch später mit /plugin install <name>@klotzkette-german-legal-skills nachinstallieren; /plugin list zeigt den aktuellen Stand.
Alternativ ein lokal geklontes Repository nutzen:
git clone https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht.git
cd claude-fuer-deutsches-recht
claude
Und dann im Claude-Code-Prompt:
/plugin marketplace add .
/plugin install <plugin-name>@klotzkette-german-legal-skills
Mac-Hinweise für Cowork / Claude Desktop
Wenn Nutzer auf dem Mac scheitern, liegt es häufig an der heruntergeladenen Datei:
- Safari kann ZIP-Dateien nach dem Download automatisch entpacken. Für Cowork muss aber die einzelne Plugin-ZIP hochgeladen werden, nicht der entpackte Ordner.
alle-plugins-megazip.zip ist nur ein Sammelarchiv. Es muss zuerst entpackt werden; anschließend die darin enthaltenen Plugin-ZIPs einzeln hochladen.- Nicht das GitHub-Repository-ZIP aus Code → Download ZIP verwenden. Das ist Quellcode, kein direkt installierbares Plugin-ZIP.
- Bei iCloud-Desktop/Downloads die ZIP erst lokal vollständig laden. Im Zweifel nach
~/Downloads/claude-plugins/ verschieben und dann aus diesem lokalen Ordner auswählen.
- Beim Cowork-Organisations-Upload müssen Plugin-ZIPs gültige ZIP-Dateien unter 50 MB sein; für alle 235 Plugins ist GitHub-Sync/Marketplace robuster als manueller Einzelupload.
- Technischer Check im Terminal:
file ~/Downloads/claude-plugins/liquiditaetsplanung.zip
unzip -l ~/Downloads/claude-plugins/liquiditaetsplanung.zip | head
Der ZIP-Root muss .claude-plugin/plugin.json und skills/ enthalten. Wenn das Upload-Fenster stattdessen einen GitHub-Pfad verlangt, ist das der Marketplace-Dialog; für ZIPs zurückgehen und Upload from .zip / Create → Upload plugin wählen.
Überprüfen, ob die Installation funktioniert hat
- In Claude Desktop: in der Plugin-Liste muss neben dem Plugin Manage statt Install stehen.
- In Claude Code:
/plugin list zeigt das Plugin als aktiviert.
- Funktionstest: in einer neuen Konversation einen typischen Auftrag stellen, z. B. "Mache eine 3-Wochen-Liquiditätsvorschau für meine GmbH" → der Skill
liquiditaetsvorschau-3wochen sollte sichtbar geladen werden.
Details und Fehlersuche stehen in der Kurzanleitung.
Repo-interner Release-Check
Vor einem Release sollten mindestens diese Prüfungen grün sein:
node scripts/validate-marketplace-import.mjs
node scripts/validate-plugin-structure.mjs
python3 scripts/validate-yaml-frontmatter.py
Schwerpunkte für die deutsche Praxis
Dieses Repository ist vollständig auf das deutsche Recht und die Arbeitsweise deutscher Kanzleien zugeschnitten:
- Urteile sind nicht bindend; Ausnahme: § 31 BVerfGG.
- Vorprozessuale Beweiserhebung ist auf eng begrenzte gesetzliche Instrumente beschränkt: §§ 142, 144 ZPO; § 810 BGB; § 242 BGB; Art. 15 DSGVO; Auskunfts- und Stufenklage (§ 254 ZPO).
- Rechtsprechung nur mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und verifizierbarer Quelle zitieren; BeckRS-, Kommentar- und Aufsatz-Blindzitate sind gesperrt.
- Zitierweise und Quellenprüfung: verbindlich in der Referenz zur Zitierweise.
- Due Diligence läuft über Q&A, Datenraum und anwaltliche Sachverhaltsaufklärung.
- Kündigungsschutz: Regelfall nach KSchG ab 6 Monate / mehr als 10 Arbeitnehmer.
Materielle Rechtsgebiete
- Zivilrecht & Vertragsrecht –
bgb-at-pruefer, bgb-bt-pruefer, vertragsrecht, nda-abgleich, agb-pruefung (in vertragsrecht), produktrecht, fluggastrechte
- Arbeitsrecht –
arbeitsrecht, fachanwalt-arbeitsrecht (Kündigungsschutzklage § 4 KSchG, Aufhebungsvertrag mit Sperrzeit-Prüfung, BR-Anhörung § 102 BetrVG, Massenentlassung § 17 KSchG)
- Gesellschafts- & Wirtschaftsrecht –
gesellschaftsrecht, gesellschaftsrecht-legal-english, fachanwalt-handels-gesellschaftsrecht, grosskanzlei-corporate-ma, mittelstand-corporate-ma, corporate-kanzlei, private-equity-praxis, venture-capital-geber, fachanwalt-internationales-wirtschaftsrecht
- Bank-, Kapitalmarkt- & Aufsichtsrecht –
bank-rechtsabteilung, fachanwalt-bank-kapitalmarktrecht, private-equity-praxis, venture-capital-geber, regulatorisches-recht, berichtspflichten-erlediger, geldwaeschepraevention-aml-kyc, aussenwirtschaft-zoll-sanktionen
- Insolvenz & Sanierung – Einstieg über die Insolvenzrecht-Übersicht mit Routing nach Krise, Forderungsanmeldung, Insolvenzverwaltung, Insolvenzplan/StaRUG, Verbraucherinsolvenz, Fortbestehensprognose und US-Bankruptcy-Schnittstelle; die Einzelplugins bleiben
insolvenzrecht, insolvenzverwaltung, zwangsverwaltung-zvg, insolvenzforderungsanmeldungspruefung, insolvenzplan-starug-planwerkstatt, fortbestehensprognose, krisenfrueherkennung-starug, liquiditaetsplanung, verbraucherinsolvenz-schuldenbereinigung, fachanwalt-insolvenz-sanierungsrecht und us-bankruptcy-code.
- Liquidität, Forderung & Inkasso –
liquiditaetsplanung, forderungsmanagement-klagewerkstatt, phishing-vorfall-pruefer, vertragsausfueller, Inkasso nach RDG / § 43d BRAO (in regulatorisches-recht)
- Steuerrecht und Förderung – (Bescheidanalyse, Einspruch, Außenprüfung, Selbstanzeige, Grundsteuer, Grunderwerbsteuer, Share Deals, weltweite DBA-Matrix, Signing/Closing, Steuerberater-Werkzeuge), , ,
Querschnittliche Werkzeuge
- Prozess- & Schriftsatz-Werkstatt –
prozessrecht (Mahnbescheid §§ 688 ff. ZPO, einstweilige Verfügung §§ 935/940 ZPO + Schutzschrift, Vollstreckung), anlagen-zu-schriftsaetzen, schriftsatz-versandwerkstatt (fokussierte PDF-, Anlagen-, Signatur- und beA-Endfertigung mit neun Skills), status-navigator-step-plan, memorandums-ersteller, tabellenreview-3d
- Kanzleibetrieb –
kanzlei-allgemein, kanzlei-builder-hub, kanzlei-mandant-lifecycle, rechtsberatungsstelle, verlagsredaktion
- Methode & Lehre –
jurastudium (Methodenlehre ZR/StR/ÖR, Subsumtion, Rechtsgeschichte, Lernstrategien, Lösungsschemata, Prüfungsgespräch nach AG-Tradition), methodenlehre-buergerliches-recht, rechtstheorie-rechtsphilosophie, preussisches-allgemeines-landrecht-pralr, zitierweise-deutsches-recht, einfache-leichte-sprache-jura
- Drafting & Sprache –
word-legal-ai-plugin-and-skill-for-german-lawyers (39 Skills: Kaltstart-Triage, deutscher Kanzleistil, makrofreies Word-Finish, Verträge, Schriftsätze, Memos, Klauselbibliothek, Defensive Drafting, Entwurfscheck/Red Team, Term Sheet, DE-EN Bilingual, US/UK Legal Writing, englische Verträge nach deutschem Recht), juristische-sprache-deutsch-als-zweitsprache (Juristendeutsch, Bescheide, Fristen und Formulare für Nichtmuttersprachler)
Eine vollständige Übersicht aller Plugins und Rechtsgebiete steht in references/rechtsgebiete-uebersicht.md. Die kompakte Plugin-Liste findest du im Abschnitt "Was ist drin?" weiter oben.
Verbindliche Zitierweise
Jeder Skill verweist auf die verbindliche Zitierweise. Die Kernregeln in Kurzfassung:
- Rechtsprechung: Vor Ausgabe über eine amtliche oder frei zugängliche Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage prüfen.
- Kostenlose Quelle: Wo möglich Link zu offizieller Datenbank oder frei zugänglichem Volltext ergänzen; Datenbankkürzel wie BeckRS nicht ausdenken.
- Literatur: Kommentare, Bücher und Aufsätze nur zitieren, wenn der Nutzer die Quelle bereitstellt oder ein lizenzierter Live-Zugriff sie verifiziert. Keine Blindzitate.
Pflicht: Datum + Aktenzeichen + verifizierbare Fundstelle + Randnummer bei Rechtsprechung. Unverifizierte Rechtsprechung wird als Prüfbedarf markiert oder weggelassen.
Methodenlehre und Zitierweise als zuschaltbare Plugins
Die Inhalte aus references/methodik-buergerliches-recht.md und references/zitierweise.md liegen zusätzlich als zwei eigenständige, einzeln aktivierbare Plugins im Marketplace:
- methodenlehre-buergerliches-recht — Gutachtenstil, Anspruchsgrundlagen-Reihenfolge, Auslegungskanones, Abwägung, Präzedenzarbeit, Generalklauseln und Rechtsfortbildung als reale Werkzeuge.
- rechtstheorie-rechtsphilosophie — Rechtsbegriff, Kelsen-orientierte Normgeltung, Kompetenzketten, Gesetzesbindung, Demokratie, Systemkritik, Verwaltungsrealismus, Besitzdogmatik, Law-and-Economics, Hayek-Wissensproblem, spontane Ordnung und anti-dezisionistische Machtkritik.
- zitierweise-deutsches-recht — Hauszitierweise mit Pinpoint-Randnummer, Rechtsprechungs-Verifikationsregel, BeckRS-Sperre und Literatur-Sperre ohne Nutzerquelle oder lizenzierten Live-Zugriff.
Beide Plugins enthalten die gleichen Inhalte wie die Referenzdateien, sind aber als Skill ausgeführt: Sobald sie in Cowork aktiviert sind, gilt die Methodik bzw. die Zitierweise als ausdrückliche Pflicht für jede Antwort — unabhängig davon, ob ein Rechtsgebietsplugin geladen ist.
Aktivierung in Cowork: Customize → Skills → Persönliche Plugins → + und das jeweilige Plugin hinzuschalten.
Für Einsteiger: Schritt-für-Schritt-Anleitung
Was brauche ich?
- Einen Claude-Account (kostenlos oder Pro) – Registrierung unter https://claude.ai
- Claude Desktop (empfohlen) oder Claude Code – Download: https://claude.com/download
- Für GUI-Installation: ein einzelnes Plugin-ZIP aus dem aktuellen Release. Für Entwickler: dieses Repository mit Git klonen.
Installation in Claude Desktop (für absolute Einsteiger)
Schritt 1: Claude Desktop installieren
- Gehe zu https://claude.com/download
- Lade die Version für dein Betriebssystem herunter (Windows / Mac / Linux)
- Installiere die Anwendung und melde dich mit deinem Claude-Account an
Schritt 2: Plugin-ZIP herunterladen
- Öffne den aktuellen Release.
- Lade ein einzelnes Plugin-ZIP herunter, z. B.
arbeitsrecht.zip, vertragsrecht.zip oder liquiditaetsplanung.zip.
- Auf dem Mac darauf achten: die ZIP nicht entpacken; falls Safari sie automatisch entpackt, erneut als ZIP laden oder die Safari-Auto-Entpackung deaktivieren.
Schritt 3: Skills in Claude Desktop aktivieren
- Öffne Claude Desktop
- Klicke auf das Zahnrad-Symbol ⚙️ (Einstellungen) oben rechts
- Gehe zu Capabilities (Funktionen)
- Aktiviere Code execution und Skills
Schritt 4: Einen Skill hochladen
- In den Einstellungen: gehe zu Skills / Plugins.
- Öffne Personal plugins / Persönliche Plugins.
- Klicke auf + und wähle Upload from .zip bzw. Create → Upload plugin.
- Wähle das einzelne Plugin-ZIP aus, z. B.
arbeitsrecht.zip oder vertragsrecht.zip.
- Bestätige und starte danach eine neue Konversation.
Schritt 5: Skill verwenden
- Starte einen neuen Chat in Claude Desktop
- Der Skill wird automatisch erkannt, wenn du relevante Fragen stellst
- Beispiel: "Erstelle mir einen Entwurf für eine ordentliche Kündigung nach § 622 BGB"
Installation in Claude Code (für Entwickler / Terminal-Nutzer)
# Repository klonen
git clone https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht.git
cd claude-fuer-deutsches-recht
# Als Marketplace hinzufügen
claude plugin marketplace add .
# Skills installieren
claude plugin install arbeitsrecht@klotzkette-german-legal-skills
claude plugin install vertragsrecht@klotzkette-german-legal-skills
claude plugin install prozessrecht@klotzkette-german-legal-skills
FAQ für Einsteiger
F: Muss ich programmieren können?
A: Nein. Für Claude Desktop reicht es, Dateien hochzuladen. Nur für Claude Code sind Terminal-Grundkenntnisse hilfreich.
F: Kostet Claude Geld?
A: Es gibt einen kostenlosen Plan mit Limits. Für intensive Nutzung empfiehlt sich Claude Pro (ca. 20 $/Monat). Details: https://claude.ai/pricing
F: Kann ich die Skills in meiner Kanzlei-Software nutzen?
A: Derzeit funktionieren Skills nur in Claude Desktop, Claude Code und über die API. Direkte Integration in Kanzleisoftware erfordert Eigenentwicklung.
F: Sind die Skills DSGVO-konform?
A: Das hängt von Ihrer Nutzung ab. Anthropic ist DSGVO-zertifiziert, aber Sie müssen sicherstellen, dass Sie keine Mandantendaten ohne AVV hochladen. Siehe: https://www.anthropic.com/legal/privacy
F: Kann ich die Skills anpassen?
A: Ja. Alle Skills sind Open Source (Apache-2.0 OR MIT, nach Wahl des Nutzers). Sie können sie nach Belieben anpassen – siehe Beitragsleitfaden.
F: Was mache ich, wenn ein Skill nicht funktioniert?
A: Öffnen Sie einen Issue auf GitHub oder schauen Sie in die Skill-Datei – oft sind Abhängigkeiten oder Formate dokumentiert.
F: Wie zuverlässig sind die Rechtszitate?
A: Nicht sehr. LLMs erfinden oft Zitate. Rechtsprechung darf nur mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und frei/amtlich oder per lizenziertem Live-Zugriff verifizierter Quelle ausgegeben werden. Kommentar-, Aufsatz- und BeckRS-Blindzitate sind gesperrt.
Hinweise zur Nutzung
⚠️ Bitte beachten Sie:
- Übersetzungsarbeit: Diese Skills sind eine KI-gestützte Übersetzung und Anpassung der englischsprachigen "claude-for-legal"-Skills von Anthropic. Sie wurden für das deutsche Rechtssystem adaptiert, aber nicht von Juristen final geprüft.
- Alle Angaben ohne Gewähr: Die Skills können Fehler, Ungenauigkeiten oder veraltete Rechtsinformationen enthalten. Eine eigenständige Prüfung aller Ausgaben ist zwingend erforderlich.
- Kein Ersatz für anwaltliche Beratung: Diese Werkzeuge liefern Vorlagen und Strukturierungshilfen für Juristen – sie ersetzen keine fundierte anwaltliche Beratung oder Recherche.
- Mandantengeheimnis: Skills greifen ausschließlich auf den Datenraum des jeweiligen Mandats zu. Die Wahrung des Mandantengeheimnisses (§ 43a Abs. 2 BRAO, § 203 StGB) liegt in Ihrer Verantwortung.
- Halluzinationsrisiko: LLMs können plausibel klingende, aber erfundene Urteile, Aktenzeichen, Fundstellen und Kommentarstellen generieren. Jede Quelle muss verifiziert werden – insbesondere bei Rechtsprechung.
- Fristen: Skills können Fristberechnungen durchführen (z. B. für Mahnbescheid, einstweilige Verfügung, Kündigungsschutzklage), aber die anwaltliche Kontrolle und Verantwortung bleibt bei Ihnen.
- Experimentieren erwünscht: Probieren Sie die Skills aus, testen Sie verschiedene Prompts, passen Sie die Vorlagen an Ihre Kanzlei an – aber immer mit der gebotenen Sorgfalt und Skepsis.
Viel Erfolg beim Ausprobieren – auf eigene Verantwortung.
Hinweise für Mitwirkende: Cross-Plugin-Bezüge und doppelte Referenzen
Einige Plugins verweisen in ihren Skills auf Skills oder Pläne anderer Plugins. Wer ein Einzelplugin als ZIP zieht, hat diese Begleitplugins nicht automatisch dabei. Das neue grosskanzlei-corporate-ma ist hiervon ausdrücklich ausgenommen: Aktenanlage, Tabellenreview, Liquiditätsvorschau, Insolvenzreifecheck, CP-Kalender und Billing/E-Rechnung sind darin freistehend enthalten.
Zwei zentrale Methodik- und Zitierreferenzen liegen doppelt im Repo:
references/methodik-buergerliches-recht.md und methodenlehre-buergerliches-recht/references/methodik-buergerliches-recht.mdreferences/zitierweise.md und zitierweise-deutsches-recht/references/zitierweise.md
Das ist gewollt: Die Querschnittsplugins methodenlehre-buergerliches-recht und zitierweise-deutsches-recht werden auch einzeln als ZIP ausgeliefert und müssen autark sein. Wer die Repo-Root-Datei ändert, muss den Spiegel im Plugin-Ordner mitziehen, sonst driften die Plugins gegen die anderen Skills, die per relativem Pfad auf die Root-Referenz zeigen. Dafür gibt es ein Hilfsskript:
python3 scripts/sync-references.py
Das Skript kopiert die Root-Referenzen ggf. in die Plugin-Spiegel und meldet, was synchronisiert wurde. Vor jedem Commit, der die beiden Root-Dateien anfasst, einmal aufrufen.
Lizenz
Doppellizenziert unter Apache License, Version 2.0 ODER MIT License, nach Wahl des Nutzers (SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 OR MIT) – siehe Lizenzhinweis, Apache-2.0-Lizenz, MIT-Lizenz und Notice.
Die ursprüngliche Vorlage claude-for-legal von Anthropic steht unter der MIT-Lizenz; diese Adaption erweitert, ersetzt und ergänzt die ursprünglichen Inhalte und wird unter dem oben genannten Doppellizenz-Modell veröffentlicht.
Mitwirken
Beiträge willkommen – siehe Beitragsleitfaden.
English Summary
This repository provides a large German-law plugin and skill collection for Claude, Codex and similar AI workflows. The plugins are structured as practical legal workbenches: they help read messy files, build checklists, draft letters and pleadings, review contracts, prepare tables, track deadlines and keep legal reasoning tied to statutes and verifiable case law.
The focus is German legal practice: civil law, labour law, tax, insolvency, corporate, tenancy and WEG, family, inheritance, social law, public law, criminal defence, data protection, AI governance and many specialist business-law areas. Test case files are available separately as realistic document bundles and searchable Gesamt-PDFs.
The material is experimental and does not replace legal advice. Every output must be checked by a qualified human against current statutes, official materials and independently verifiable court decisions. Do not upload confidential client data unless your provider setup, professional duties and data-protection framework allow it.
