humanize-korean
AI(ChatGPT·Claude·Gemini 등)가 쓴 한글 텍스트를 "사람이 쓴 글처럼" 윤문해주는 오케스트레이터 스킬. 번역투·영어 인용 과다·기계적 병렬·관용구·피동태 남용·접속사 남발·리듬 균일성·이모지/불릿 과다 등 10대 카테고리 70개 AI 티 패턴을 탐지·분류해 내용은…
가장 최근 윤문 결과를 2차로 다시 다듬는다 — 특정 카테고리·문단·강도 조정도 가능. humanize-korean strict 윤문(Phase B)을 기존 run_id에 재실행해 잔존 finding을 처리한다. 트리거 — "/humanize-redo".
$ npx -y skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-redo --agent claude-codeHow it fires
How this skill gets triggered: by you, by Claude, or both.
/humanize-redoContext preview
The summary Claude sees to decide when to auto-load this skill.
가장 최근 윤문 결과를 2차로 다시 다듬는다 — 특정 카테고리·문단·강도 조정도 가능. humanize-korean strict 윤문(Phase B)을 기존 run_id에 재실행해 잔존 finding을 처리한다. 트리거 — "/humanize-redo".
name: humanize-redo description: 가장 최근 윤문 결과를 2차로 다시 다듬는다 — 특정 카테고리·문단·강도 조정도 가능. humanize-korean strict 윤문(Phase B)을 기존 run_id에 재실행해 잔존 finding을 처리한다. 트리거 — "/humanize-redo". argument-hint: "[조정 지시 — 예: \"번역투만 다시\" \"이 문단만\" \"강도 낮춰\"]" disable-model-invocation: true
cwd 기준 가장 최근 `_workspace/{run_id}/`를 찾아 `humanize-korean` 스킬의 strict 윤문(Phase B)부터 재호출한다.
$ARGUMENTS
1. `Glob`으로 `_workspace/YYYY-MM-DD-*/final.md`(또는 `01_input.txt`)를 매칭해 최신 `run_id` 식별. 없으면 "이전 실행이 없습니다. `/humanize`로 시작하세요" 안내 후 종료. 2. 사용자 지시 파싱:
3. `korean-style-rewriter` 재호출 입력: 기존 `02_detection.json` 또는 `05_naturalness_review.json`의 잔존 finding + 사용자 지시를 `target_filter`로 전달. 4. 산출물은 `03_rewrite_v2.md`(또는 v3)로 버전 분리. 이전 `final.md`는 `final_prev.md`로 백업. 5. strict Phase C 병렬 검증 → Phase D 최종 출력(변경 비교 표 + 신규 등급).
최대 round 3. 그 이상 미해결이면 `hold_and_report`로 사람 검토 권고.
English: README.en.md AI(ChatGPT · Claude · Gemini 등)가 쓴 한글 글을 내용은 한 글자도 건드리지 않고 문체 · 리듬 · 표현만 자연스러운 한국어로 되돌리는 CLI 스킬입니다.
AI(ChatGPT·Claude·Gemini 등)가 쓴 한글 텍스트를 "사람이 쓴 글처럼" 윤문해주는 오케스트레이터 스킬. 번역투·영어 인용 과다·기계적 병렬·관용구·피동태 남용·접속사 남발·리듬 균일성·이모지/불릿 과다 등 10대 카테고리 70개 AI 티 패턴을 탐지·분류해 내용은…
AI가 쓴 한글 텍스트를 자연스럽게 윤문하는 진입 명령. humanize-korean 파이프라인을 Fast 모드(기본)로 실행하고 `--strict`면 정밀 3콜(진단→겨냥 윤문→finalize). 트리거 — "/humanize".