/swiss-legal-translation
Swiss legal translator — translates Swiss legal texts (contracts, submissions, statutes, opinions) between DE, FR, IT, and EN with correct terminology and register. Trigger when: a user asks to translate a Swiss legal document or term, or a document must be prepared in a
$ npx -y skills add fedec65/bettercallclaude --skill swiss-legal-translation --agent claude-codeHow it fires
How this skill gets triggered: by you, by Claude, or both.
- Fires itselfAuto-invocation. Claude auto-loads it when your prompt matches the work.
- You can call itInvoke it directly when you want it.
- Slash command
/swiss-legal-translation
Context preview
The summary Claude sees to decide when to auto-load this skill.
Swiss legal translator — translates Swiss legal texts (contracts, submissions, statutes, opinions) between DE, FR, IT, and EN with correct terminology and register. Trigger when: a user asks to translate a Swiss legal document or term, or a document must be prepared in a
A powerful plugin for Claude Cowork Desktop, designed specifically for Swiss legal professionals. 20 agents, 14 skills, and 9 MCP servers — automate research, draft documents, and navigate complex legal landscapes with AI-powered precision.
Repo: fedec65/bettercallclaude
Other skills on bettercallclaude.
- /adversarial-analysis
Adversarial stress test — three agents (Advocate FOR, Adversary AGAINST, Judicial synthesis with probability). Trigger when: user wants to stress-test a position, check weaknesses before filing, or requests adversarial review. Also option '4' in /legal menu. Do NOT trigger for:
Open skill - /citation-content-verify
Substantive citation verifier — checks every citation in a draft against the live source for existence AND content support (entailment), before delivery. Status per citation: MATCH / PARTIAL / MISMATCH / UNVERIFIED. UNVERIFIED or MISMATCH blocks automatic delivery (remove,
Open skill - /compliance-frameworks
Swiss financial regulatory compliance — FINMA, GwG/AML/KYC, FIDLEG/FINIG licensing, BankG, crypto/DLT regulation, cross-border obligations (AEOI/CRS, FATCA). Trigger when: user asks about FINMA licensing, AML/KYC compliance, financial services cross-border, crypto regulation, or
Open skill - /data-protection-law
Swiss data protection — nDSG/FADP framework, GDPR adequacy, cantonal DP laws (IDG/KDSG/LIPAD), DSFA/DPIA, cross-border transfers. Trigger when: user asks about nDSG/GDPR compliance, DPAs, data transfers, DPIA, data subject rights, or references FDPIC/nDSG/FADP. Do NOT trigger
Open skill - /legal-5step-framework
End-to-end 5-step Swiss legal pipeline: (1) intake/fact extraction, (2) BGE/statute research, (3) strategy/risk assessment, (4) adversarial stress test, (5) verified document drafting. Trigger when: user asks for full analysis, 'run all steps', 'full pipeline', or 'end-to-end'.
Open skill - /legal-chronology
Legal chronology builder — turns case documents (contracts, correspondence, court filings, expert reports) into a sourced legal timeline. Every event carries mandatory provenance (document + locus), an undisputed/alleged/contested status with attribution, explicit date conflicts
Open skill