humanizer-indonesia

Humanizer Indonesia

Skill Claude untuk menyunting teks bahasa Indonesia agar tidak terbaca kaku, tidak terasa seperti keluaran model atau terjemahan, dan kembali ke gaya penulisnya. Skill ini juga bisa dipakai untuk mengaudit berkas yang sudah disunting model lain, misalnya hasil suntingan Gemini atau ChatGPT.

Versi saat ini: 1.7 (26 Oktober 2026, dengan tambahan sampai 7 November 2026). Riwayat perubahan ada di bagian atas SKILL.md.

Penting: ini bukan alat untuk lolos detektor AI

Skill ini tidak dibuat untuk menyiasati detektor AI seperti GPTZero, dan memang tidak akan berhasil untuk itu. Teks yang disunting dengan skill ini tetap akan terdeteksi sebagai tulisan AI. Pengukuran yang tercatat di SKILL.md menunjukkan bahwa semua penyetelan gaya otomatis mendarat di skor human sekitar 1 sampai 2 persen pada GPTZero. Satu-satunya hal yang terbukti menggeser skor secara berarti adalah suntingan tangan penulisnya sendiri.

Tujuan skill ini adalah membuat teks lebih luwes dan enak dibaca: membuang nominalisasi yang menumpuk, konektor yang berlebihan, ritme kalimat yang seragam, kalke dari bahasa Inggris, dan pola khas keluaran model lainnya. Hasilnya adalah draf untuk disunting manusia, bukan teks jadi. Membaca ulang dan menyunting dengan tangan tetap menjadi tugas penulis.

Gunakan dengan jujur. Bila institusi, jurnal, atau dosen Anda mewajibkan pengungkapan pemakaian AI, ungkapkan.

Tentang berkas rujukan suara

Berkas references/voice-prib-id.md adalah preset suara milik penulis repo ini (Pribadi Mumpuni Adhi, disingkat PRIB), disusun dari korpus tulisannya sendiri tahun 2008 sampai 2025. Ambang pada scripts/metrik.py juga dikalibrasi terhadap korpus yang sama.

Berkas ini disertakan sebagai contoh lengkap seperti apa preset suara yang baik. Anda bebas menggantinya sesuai kebutuhan, dan sebaiknya memang diganti bila Anda ingin hasil suntingan mengikuti gaya Anda sendiri. Lihat bagian Mengganti preset suara.

Bila tidak ada preset yang cocok, skill ini akan memakai suara netral yang wajar untuk registernya dan menyatakan terus terang bahwa kalibrasi suara tidak dilakukan.

Isi repo

Pemasangan

Claude.ai (web, desktop, mobile). Unduh repo ini sebagai ZIP (tombol Code lalu Download ZIP), pastikan folder humanizer-indonesia berada di akar arsip, lalu unggah lewat pengaturan Skills di Claude. Panduan resminya ada di support.claude.com.

Claude Code. Salin folder ini ke direktori skill pribadi Anda:

git clone https://github.com/adhiprib/humanizer-indonesia.git ~/.claude/skills/humanizer-indonesia

Google Antigravity. Antigravity membaca skill dengan format SKILL.md yang sama, sehingga folder ini dapat dipasang tanpa perubahan. Ada dua cakupan pemasangan:

• Global, berlaku untuk semua proyek: ~/.gemini/config/skills/humanizer-indonesia/. Di Windows, lokasinya %USERPROFILE%\.gemini\config\skills\humanizer-indonesia\. Versi Antigravity yang lebih lama memakai ~/.gemini/antigravity/skills/.
• Per proyek, hanya untuk satu ruang kerja: <akar-proyek>/.agents/skills/humanizer-indonesia/.

macOS atau Linux:

git clone https://github.com/adhiprib/humanizer-indonesia.git ~/.gemini/config/skills/humanizer-indonesia

Windows (PowerShell):

git clone https://github.com/adhiprib/humanizer-indonesia.git "$env:USERPROFILE\.gemini\config\skills\humanizer-indonesia"

Untuk memperbarui ke versi terbaru, jalankan git pull di dalam folder tersebut. Bila skill yang sama pernah dipasang di lebih dari satu lokasi, hapus salinan lama supaya agen tidak memuat dua versi berbeda.

Agen Antigravity memilih skill berdasarkan kolom description, sehingga permintaan seperti "rapikan bahasa paragraf ini" sudah cukup untuk memicunya. Bila ingin memastikan, sebut namanya secara eksplisit, misalnya "pakai skill humanizer-indonesia untuk abstrak ini". Perintah /humanizer-id adalah fitur Claude Code dan belum tentu tersedia di Antigravity. Skrip scripts/metrik.py dijalankan agen lewat terminal, jadi Python 3 perlu terpasang di komputer Anda.

Panduan resmi Google tentang skill Antigravity ada di codelabs.developers.google.com.

ChatGPT dan Gemini (web dan aplikasi HP). Versi portabel dapat dipakai lewat Project ChatGPT, Custom GPT bila editornya tersedia di akun, atau Gem di Gemini. Skill mandiri di ChatGPT hanya tersedia di aplikasi desktop dan Codex, sedangkan di web dan HP skill perlu dikemas sebagai plugin. Panduan dan instruksi ringkasnya ada di portable/README.md. Metrik hanya dilaporkan bila benar-benar dihitung. Bila skrip tidak dapat dijalankan, misalnya di Gem, metrik ditulis tidak diukur.

Video tutorial pemasangan, dari mengunduh ZIP di halaman rilis sampai uji pertama:

• Tutorial Penggunaan Humanizer Indonesia di ChatGPT
• Tutorial Penggunaan Humanizer Indonesia di Gemini

Cara memakai

Panggil dengan /humanizer-id, atau cukup minta dalam bahasa biasa, misalnya "rapikan bahasa abstrak ini", "biar tidak kaku", "kalimatnya masih terasa terjemahan", atau "audit hasil suntingan Gemini ini".

Skill ini cocok untuk paper, abstrak, prosiding, proposal, buku ajar, modul, diktat, laporan, dan surel berbahasa Indonesia. Skill ini tidak dipakai untuk teks berbahasa Inggris, dokumen hukum (paten, kontrak, peraturan), kutipan langsung, atau instrumen penelitian tervalidasi.

Menjalankan pengukur metrik secara langsung

python3 scripts/metrik.py berkas.md --preset akademik
cat teks.txt | python3 scripts/metrik.py -

Preset yang tersedia: akademik, ajar, semiformal.

Mengganti preset suara

1. Kumpulkan contoh tulisan Anda sendiri, idealnya yang ditulis tanpa bantuan AI. Semakin banyak dan semakin beragam registernya, semakin baik.
2. Buat berkas baru, misalnya references/voice-namaanda-id.md, dengan mengikuti struktur voice-prib-id.md: asal dan tingkat kepercayaan korpus, metrik sasaran, penanda suara, dan hal yang bukan suara Anda. Claude bisa membantu menyusunnya dari contoh tulisan yang Anda berikan.
3. Ubah rujukan di SKILL.md, yaitu pada Langkah 4. Kalibrasi suara dan tabel Berkas rujukan, agar menunjuk ke berkas Anda.
4. Bila perlu, sesuaikan ambang di PRESET pada scripts/metrik.py dengan rentang metrik tulisan Anda sendiri. Jalankan skrip pada beberapa tulisan Anda untuk melihat rentangnya.

Berkas voice-prib-id.md boleh dihapus setelah preset Anda siap.

Asal-usul

Skill ini dikembangkan dari skill humanizer karya blader, github.com/blader/humanizer (lisensi MIT), yang menyunting teks bahasa Inggris berdasarkan panduan Signs of AI writing dari Wikipedia. Terima kasih kepada pembuatnya.

Yang diwarisi dari skill tersebut adalah kerangka kerjanya, yaitu putaran draf, audit, lalu revisi akhir. Katalog polanya disusun ulang sepenuhnya untuk bahasa Indonesia, karena pola khas tulisan AI dalam bahasa Indonesia berbeda jauh dari pola dalam bahasa Inggris. Preset suara, pengukur metrik, dan langkah-langkah kalke, personifikasi, serta audit berkas suntingan model lain merupakan tambahan baru.

Untuk menyunting teks berbahasa Inggris, pakai skill aslinya.

Lisensi

MIT. Anda bebas memakai, menyalin, mengubah, dan menyebarkan skill ini, termasuk mengganti preset suaranya, selama pemberitahuan hak cipta dan lisensi tetap disertakan.