admission-control
Use when the user asks to "write a validator", "add validation", "implement admission…
Auto-instrument an application's HTTP / gRPC / DB traffic with Grafana Beyla eBPF — no code changes, no SDK, no restart. Covers requirements (Linux 5.8+ with BTF, CAP_SYS_ADMIN, host PID), language matrix (Go / Java / Python / Ruby / Node / .NET / Rust / C++ / PHP), Docker +
$ npx -y skills add grafana/skills --skill beyla --agent claude-codeHow it fires
How this skill gets triggered: by you, by Claude, or both.
/beylaContext preview
The summary Claude sees to decide when to auto-load this skill.
Auto-instrument an application's HTTP / gRPC / DB traffic with Grafana Beyla eBPF — no code changes, no SDK, no restart. Covers requirements (Linux 5.8+ with BTF, CAP_SYS_ADMIN, host PID), language matrix (Go / Java / Python / Ruby / Node / .NET / Rust / C++ / PHP), Docker +
name: beyla license: Apache-2.0 description: Auto-instrument an application's HTTP / gRPC / DB traffic with Grafana Beyla eBPF — no code changes, no SDK, no restart. Covers requirements (Linux 5.8+ with BTF, CAP_SYS_ADMIN, host PID), language matrix (Go / Java / Python / Ruby / Node / .NET / Rust / C++ / PHP), Docker + Helm + DaemonSet install, port- / process- / Kubernetes-metadata discovery, OTLP traces + Prometheus metrics export, routes decorator (cardinality control), trace sampling, and Grafana Cloud via Alloy. Use when adding observability to a service you can't recompile, instrumenting a closed-source binary, getting RED metrics + spans onto Tempo/Mimir without touching the app, or rolling Beyla as a cluster-wide DaemonSet — even when the user says "zero-code APM", "instrument legacy app", "trace this binary", "eBPF observability", or "no SDK" without naming Beyla.
> **Docs**: https://grafana.com/docs/beyla/latest/
Zero-code HTTP / gRPC / DB instrumentation via eBPF. Emits OTLP traces + Prometheus metrics.
# 1. Run Beyla against the app's port (the app must already be running, listening on 8080) docker run --privileged --pid=host \ -v /sys/kernel/debug:/sys/kernel/debug:ro \ -e BEYLA_OPEN_PORT=8080 \ -e BEYLA_PROMETHEUS_PORT=8999 \ -e OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=http://otel-collector:4318 \ -p 8999:8999 \ grafana/beyla # 2. Generate some traffic curl http://localhost:8080/ ; curl http://localhost:8080/api/users/42 # 3. Verify Beyla emitted metrics — should list http_server_request_duration_seconds + counters curl -s http://localhost:8999/metrics | grep -E '^http_(server|client)_request_duration' # 4. Verify traces — in Grafana Explore on Tempo, search by service.name (default = process name) # Or: query Tempo's search API for spans with service.name="<app>"
Full DaemonSet + RBAC YAML lives in [`references/kubernetes.md`](references/kubernetes.md). After applying:
# 1. Verify DaemonSet rollout kubectl -n monitoring rollout status ds/beyla # 2. Verify pods are Running, one per node kubectl -n monitoring get pods -l app=beyla -o wide # 3. Verify eBPF probes attached (no errors mentioning BTF or "permission denied") kubectl -n monitoring logs ds/beyla --tail=50 | grep -Ei 'error|fail|btf' || echo "clean" # 4. Verify telemetry is flowing — check the Tempo/Alloy receiver for spans from the cluster # Or scrape one pod directly: kubectl -n monitoring port-forward ds/beyla 8999:8999 & curl -s localhost:8999/metrics | head
# beyla-config.yml
otel_traces_export: { endpoint: http://alloy:4318 }
otel_metrics_export: { endpoint: http://alloy:4318 }# Verify Alloy is forwarding — check Alloy UI (localhost:12345) for the # otelcol.receiver.otlp.beyla component showing received spans/metrics > 0.
Full Alloy + Beyla YAML: [`references/config.md`](references/config.md).
Public skills for working with Grafana, Prometheus, Loki, Tempo, Pyroscope, k6, and the broader LGTM observability stack. Compatible with Claude Code, Cursor, Codex, and any tool supporting the Agent Skills open standard.
Repo: grafana/skills
Use when the user asks to "write a validator", "add validation", "implement admission…
Use when starting any grafana-app-sdk work — scaffolding a Grafana app, initializing a…
Author CUE kind definitions for grafana-app-sdk apps - schemas, versioning, field…
Implement reconcilers and watchers for grafana-app-sdk apps — write…
Cut Grafana Cloud Metrics cost by shrinking active-series count with Adaptive Metrics…